Anh em cốt nhục đồng bào

Direct English translation

Brothers are bones and flesh of the same womb.

Equivalent English version

Blood is thicker than water

Giải thích tiếng Việt

Chỉ tình anh em có quan hệ máu mủ, gắn bó rất gần gũi và thiêng liêng như ruột thịt. Thường dùng để nhấn mạnh sự đoàn kết, yêu thương và đùm bọc giữa anh em trong gia đình.

English explanation

It refers to the close blood relationship between siblings, emphasizing that they are bound together as one family. It is used to stress mutual love, solidarity, and support among brothers and sisters.